Tradução de "saias daqui" para Esloveno


Como usar "saias daqui" em frases:

Não saias daqui, e não estou a brincar.
Nikamor ne hodi! Ne šalim se.
Não saias daqui sem mim, está bem?
Da ne boš žural brez mene.
Podes ligar-me desde que saias daqui!
Lahko me pokličeš, samo če greš ven od tu!
Não saias daqui por nada, senão a tua vida não valerá nada.
Pod nobenim pogojem ne premakni avta.
Feito tudo isso, talvez saias daqui com $2.000.
Ko bo vse opravljeno, boš odkorakal od tod z 2.000 $.
Lana, por favor, não saias daqui.
Lana, prosim, ne hodi od tod.
Quero que saias daqui comigo, esta noite.
Rada bi, da odideš nocoj z mano od tod.
Ok, na verdade isto é perfeito, quero esquecer toda esta cena da rua de compras, vou até ao café, não saias daqui, volto num instante.
Pravzaprav je to odlično. Na Thayer ulico sem hotel po etnično hrano. Ne bom se mogel preseliti sem, če 'schawarma' ne bo dovolj dobra.
Olha, eu sei que isto vai parecer de doidos, mas preciso que saias daqui e venhas já comigo.
Poglej, vem da bo zvenelo noro. Toda moraš priti z mano takoj zdaj.
Faças o que fizeres, não saias daqui.
Ne gani se od tod, pa naj se zgodi karkoli.
Os meus homens estão a caminho... é melhor que saias daqui.
Moji fantje so blizu in se približujejo. Boljše da greš hitro od tod.
Não saias daqui enquanto não disseres nada.
Da me ne bi pustil tukaj, ne da bi kaj rekel.
Ouve, disseste-me que não saias daqui até eu escolher um C.F.O?
Rekla si, da ne boš odšla, dokler ne izberem vodje financ.
Então não irei usar os meus assuntos como desculpas para que saias daqui.
Ne bom na hitro zbral cunj in poiskal izgovora za odhod.
Como podia... haver uma parte de mim que não quer que saias daqui?
Kako del mene ne bi hotel, da odideš od tod?
Não posso permitir que saias daqui com ela.
Ne smem ti dovoliti, da odideš z njo.
É por isso que preciso que saias daqui.
Zato se morate, da bi jo ven.
Só quero que saias daqui por algum tempo.
Samo pojdi proč za nekaj časa.
Preciso que dês a volta e saias daqui antes que eu mate o teu bilhete premiado.
Obrni se in odidi, preden ubijem tvojega pomembneža.
Sinceramente, estão umas 73 como ela lá fora. Esperam que acabes de ler o que já leste 800 vezes e que saias daqui.
Vseh 73 punc čaka, da boš nehal brati knjige, ki si jih prebral že neštetokrat in prišel iz sobe.
Sabes que não posso permitir que saias daqui.
Tudi sam veš, da ti ne bom pustil zapustiti tega prostora.
1.0713729858398s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?